Biji Ketumbar / Coriander Seed /芫荽籽

Description

Biji Ketumbar / Coriander Seed /芫荽籽

補益特性 / Tonic Properties / Ciri-ciri Tonik

行氣健脾，調和脾胃
芫荽籽性溫味辛，有助驅寒散氣、促進食慾
可用於脾胃虛弱、消化不良、食慾不振者之日常調理
搭配其他香料可提升菜餚風味與健胃效果

Warming digestive tonic
Coriander seeds are warm and pungent, helpful for dispersing cold, improving digestion and appetite
Suitable for individuals with weak spleen and stomach, poor digestion, or loss of appetite
Often combined with other spices for enhanced culinary and digestive benefit

Tonik penghadaman yang menghangatkan
Biji ketumbar bersifat hangat dan pedas, membantu membuang angin dan merangsang penghadaman
Sesuai untuk individu dengan perut lemah, masalah pencernaan atau kurang selera makan
Sering digabungkan dengan rempah lain untuk khasiat dan rasa yang lebih baik

如何使用 / How to Use / Cara Penggunaan

可炒香後磨粉作調味料，或整粒加入湯品、咖哩、滷味中使用
也可與中藥材搭配熬煮，增香健胃

Can be roasted and ground as seasoning, or used whole in soups, curries, or stews
Can also be boiled with herbs for added aroma and digestive benefits

Boleh dipanggang dan dikisar sebagai perasa, atau digunakan secara keseluruhan dalam sup, kari atau rebusan
Juga boleh direbus bersama herba untuk meningkatkan aroma dan kesan penghadaman

清真與品質保證 / HALAL AND QUALITY ASSURED / HALAL DAN DIJAMIN BERKUALITI

我們的產品符合清真標準，經過嚴格品質控管，食用安全無虞。
Our products are halal, quality-controlled, and safe to consume.
Produk kami adalah halal, dikawal kualitinya dan selamat untuk dimakan.

適合素食者 / SUITABLE FOR VEGETARIANS / SESUAI UNTUK VEGETARIAN

我們的產品為素食者友善，無動物成分。
Our products are vegetarian-friendly.
Produk kami mesra vegetarian.

馬來西亞製造 / MADE IN MALAYSIA / BUATAN MALAYSIA

本地生產，品質信心保證。
Proudly made in Malaysia.
Dihasilkan di Malaysia dengan kebanggaan.

保存資訊 / Storage Info / Maklumat Penyimpanan

保存期限 / Shelf Life / Jangka Hayat：2年 / 2 years / 2 tahun
保存方式 / Storage Method / Kaedah Penyimpanan：密封保存於陰涼乾燥處，避免潮濕與陽光直射
Store in a sealed, cool, dry place away from moisture and direct sunlight
Simpan di tempat sejuk dan kering dalam bekas kedap udara, jauh dari cahaya matahari dan kelembapan