Bunga Kekwa/Chrysanthemum Flower/菊花

Description

Bunga Kekwa/Chrysanthemum Flower/菊花

補益特性 / Tonic Properties / Ciri-ciri Tonik

清肝明目，疏風解熱
菊花性涼味甘，入肺、肝經
常用於感冒風熱、眼乾、頭痛目眩
搭配枸杞、決明子、甘草泡茶，更具保健效果

Tonic for liver, lungs, and eyes
Chrysanthemum is cooling and sweet, enters the lung and liver meridians
Traditionally used for wind-heat symptoms, eye dryness, and headaches
Often combined with goji berries, cassia seeds, or licorice in herbal teas

Tonik untuk hati, paru-paru dan mata
Kekwa bersifat sejuk dan manis, menyasarkan meridian paru-paru dan hati
Digunakan untuk gejala panas badan, mata kering dan sakit kepala
Biasanya dicampur dengan goji, biji kasia atau akar manis dalam teh herba

如何使用 / How to Use / Cara Penggunaan

適合泡茶，可單泡或搭配枸杞、甘草、決明子等飲用
可加入冰糖或蜂蜜調味，熱飲冷飲皆宜

Ideal for tea infusion, can be used alone or combined with goji, licorice, cassia seed
Can be sweetened with rock sugar or honey – enjoy hot or cold

Sesuai dibuat teh, boleh dibancuh sendiri atau bersama goji, akar manis atau biji kasia
Boleh ditambah gula batu atau madu – sedap diminum panas atau sejuk

清真與品質保證 / HALAL AND QUALITY ASSURED / HALAL DAN DIJAMIN BERKUALITI

我們的產品符合清真標準，經過嚴格品質控管，食用安全無虞。
Our products are halal, quality-controlled, and safe to consume.
Produk kami adalah halal, dikawal kualitinya dan selamat untuk dimakan。

適合素食者 / SUITABLE FOR VEGETARIANS / SESUAI UNTUK VEGETARIAN

我們的產品為素食者友善，無動物成分。
Our products are vegetarian-friendly.
Produk kami mesra vegetarian。

馬來西亞製造 / MADE IN MALAYSIA / BUATAN MALAYSIA

本地生產，品質信心保證。
Proudly made in Malaysia.
Dihasilkan di Malaysia dengan kebanggaan。

保存資訊 / Storage Info / Maklumat Penyimpanan

保存期限 / Shelf Life / Jangka Hayat：2年 / 2 years / 2 tahun
保存方式 / Storage Method / Kaedah Penyimpanan：密封保存於陰涼乾燥處，避免日曬與潮濕
Store sealed in a cool, dry place away from sunlight and moisture
Simpan di tempat sejuk dan kering dalam bekas kedap udara, jauh dari cahaya matahari dan kelembapan