Red Sage/ Dan Shen/丹參

Description

Red Sage/ Dan Shen/丹參

補益特性 / Tonic Properties / Ciri-ciri Tonik

養血安神、清心除煩、舒張血管、促進血液流通
適合壓力大、氣血阻滯、睡眠品質差者使用

Nourishes the blood and calms the spirit, relaxes blood vessels, promotes circulation
Ideal for those with poor sleep, high stress, or blood stagnation

Menyihatkan darah dan menenangkan jiwa, melegakan salur darah dan melancarkan peredaran
Sesuai untuk mereka yang mengalami tekanan, aliran darah lemah atau tidur tidak nyenyak

如何使用 / How to Use / Cara Penggunaan

可用於煲湯、燉補或泡茶
可與丹參片、紅棗、川芎等搭配使用，增強活血安神效果

Suitable for soups, tonic stews, or herbal teas
Often paired with red dates, Szechuan lovage, or other herbs for enhanced circulation and calming benefits

Sesuai untuk sup, rebusan herba atau teh
Selalunya digabungkan dengan kurma merah, akar chuan xiong dan herba lain untuk kesan penenang dan pengaliran darah

使用注意事項 / Usage Notes / Nota Penggunaan

孕婦、經期女性或正在服用抗凝血藥物者，使用前請諮詢醫師
Not recommended for pregnant women, menstruating women, or those on blood-thinning medication
Tidak digalakkan untuk wanita hamil, sedang haid, atau yang sedang mengambil ubat pencair darah

清真與品質保證 / HALAL AND QUALITY ASSURED / HALAL DAN DIJAMIN BERKUALITI

我們的產品符合清真標準，經過嚴格品質控管，食用安全無虞。
Our products are halal, quality-controlled, and safe to consume.
Produk kami adalah halal, dikawal kualitinya dan selamat untuk dimakan。

適合素食者 / SUITABLE FOR VEGETARIANS / SESUAI UNTUK VEGETARIAN

我們的產品為素食者友善，無動物成分。
Our products are vegetarian-friendly.
Produk kami mesra vegetarian。

馬來西亞製造 / MADE IN MALAYSIA / BUATAN MALAYSIA

本地生產，品質信心保證。
Proudly made in Malaysia.
Dihasilkan di Malaysia dengan kebanggaan。

保存資訊 / Storage Info / Maklumat Penyimpanan

保存期限 / Shelf Life / Jangka Hayat：2年 / 2 years / 2 tahun
保存方式 / Storage Method / Kaedah Penyimpanan：請存放於乾燥陰涼處，避免潮濕與陽光直射
Store in a cool, dry place, away from sunlight and moisture
Simpan di tempat kering dan sejuk, jauh dari cahaya matahari dan kelembapan