Loquat Leaf/ Pi Pa Ye / 枇杷叶

Description

枇杷叶 / Loquat Leaf / Daun Loquat

成分 / Ingredient / Bahan

補益特性 / Tonic Properties / Ciri-ciri Tonik

潤肺止咳，適合燥熱型咳嗽者使用
傳統中藥材，性微寒，具有鎮咳與抗炎功效

Moistens the lungs, especially helpful for dry or heat-induced coughs
A traditional Chinese herb known for its cooling and anti-inflammatory properties

Melembapkan paru-paru, sesuai untuk batuk kering atau panas dalaman
Herba Cina tradisional dengan sifat penyejuk dan anti-radang

如何使用 / How to Use / Cara Penggunaan

每次使用約3–5片，與其他草藥一同煎煮，可用於草藥茶或潤肺湯
不建議長期大量單獨使用

Use 3–5 leaves per brew, boil with other herbs for herbal tea or lung-moistening soup
Not recommended for long-term, excessive, or solo use

Guna 3–5 helai setiap kali, rebus bersama herba lain untuk teh herba atau sup
Tidak digalakkan guna berlebihan atau secara berterusan

使用注意事項 / Usage Notes / Nota Penggunaan

孕婦、脾胃虛寒者應謹慎使用，請在專業人士指導下食用
Not suitable for pregnant women or those with weak digestive systems
Wanita mengandung atau mereka dengan masalah penghadaman perlu berhati-hati

清真與品質保證 / HALAL AND QUALITY ASSURED / HALAL DAN DIJAMIN BERKUALITI

我們的產品符合清真標準，經過嚴格品質控管，食用安全無虞。
Our products are halal, quality-controlled, and safe to consume.
Produk kami adalah halal, dikawal kualitinya dan selamat untuk dimakan。

適合素食者 / SUITABLE FOR VEGETARIANS / SESUAI UNTUK VEGETARIAN

本產品為植物性草藥，適合素食者食用。
This is a plant-based herbal product, suitable for vegetarians.
Produk berasaskan tumbuhan, sesuai untuk vegetarian。

馬來西亞分裝 / REPACKED IN MALAYSIA / DIPAK SEMULA DI MALAYSIA

本產品為進口草藥，經專業清理與包裝後供應。
This imported herb is repacked locally for quality assurance.
Herba ini diimport dan dipaket semula secara profesional di Malaysia。

保存資訊 / Storage Info / Maklumat Penyimpanan

保存期限 / Shelf Life / Jangka Hayat：2年 / 2 years / 2 tahun
保存方式 / Storage Method / Kaedah Penyimpanan：存放於陰涼乾燥處，避免潮濕與陽光直射
Store in a cool, dry place. Avoid moisture and direct sunlight
Simpan di tempat sejuk dan kering. Elakkan kelembapan dan cahaya matahari langsung