Sup Herbal Campuran Kai Wei 開胃湯

Description

食療角度 / Dietary Therapy Approach / Pendekatan Terapi Pemakanan

此配方以山藥、茯苓補脾健腎，配合紅棗、蓮子與枸杞補氣養血，麥芽健脾消食、陳皮理氣和胃，適合長期飲用以提升體力與支持骨骼健康。
This formula features Huai Shan and Fu Ling to strengthen the spleen and kidneys, combined with red dates, lotus seeds, and goji berries to tonify Qi and blood. Malt aids digestion, and Chen Pi regulates Qi and supports the stomach. Ideal for long-term use to boost vitality and bone health.
Resipi ini menggunakan Huai Shan dan Fu Ling untuk menguatkan limpa dan buah pinggang, bersama kurma merah, biji teratai dan beri goji untuk menambah Qi dan darah. Malt membantu pencernaan, dan Chen Pi mengatur Qi dan menyokong perut. Sesuai untuk penggunaan jangka panjang bagi menambah tenaga dan kesihatan tulang.

材料 / Ingredients / Bahan-bahan

任何肉類皆可：雞肉 / 排骨 / 瘦肉（約500g）+ 水2公升
Any meat: chicken / pork ribs / lean meat (approx. 500g) + 2L water
Mana-mana pilihan daging: ayam / tulang rusuk / daging tanpa lemak (±500g) + 2L air

煮法 / How to Use / Cara Penyediaan

步驟 1： 將2公升清水煮沸，加入湯包配料與肉類。
步驟 2： 煲至滾後改用溫火，煮至肉軟入味。
步驟 3： 加入適量食鹽調味，即可享用。

Step 1: Bring 2L of water to a boil. Add the herbal ingredients and meat.
Step 2: Simmer until boiling, then reduce to low heat and cook until the meat is tender.
Step 3: Season with salt to taste and serve.

Langkah 1: Didihkan 2L air dan masukkan bahan herba serta daging.
Langkah 2: Reneh sehingga mendidih, kemudian kecilkan api dan masak hingga daging empuk.
Langkah 3: Masukkan garam secukup rasa dan hidang.

使用注意事項 / Usage Notes / Nota Penggunaan

全家大小皆可飲用。若屬特殊體質或飲食限制者，建議諮詢專業人士。
Suitable for the whole family. For special medical conditions, please consult a professional.
Sesuai untuk seisi keluarga. Jika mempunyai keadaan kesihatan tertentu, sila rujuk pakar.

清真與品質保證 / HALAL AND QUALITY ASSURED / HALAL DAN DIJAMIN BERKUALITI：
我們的產品符合清真標準，經過嚴格品質控管，食用安全無虞。
Our products are halal, quality-controlled, and safe to consume.
Produk kami adalah halal, dikawal kualitinya dan selamat untuk dimakan.

適合素食者 / SUITABLE FOR VEGETARIANS / SESUAI UNTUK VEGETARIAN：
我們的產品為素食者友善，無動物成分。
Our products are vegetarian-friendly.
Produk kami mesra vegetarian.

馬來西亞製造 / MADE IN MALAYSIA / BUATAN MALAYSIA：
本地生產，品質信心保證。
Proudly made in Malaysia.
Dihasilkan di Malaysia dengan kebanggaan.

保存資訊 / Storage Info / Maklumat Penyimpanan：
保存期限 / Shelf Life / Jangka Hayat：3年 / 3 Years / 3 Tahun
保存方式 / Storage Method / Kaedah Penyimpanan：冷藏保存，建議放入冰箱保鮮層
Keep in the crisper of the refrigerator
Simpan di bahagian sayur dalam peti sejuk