Buah Berangan Kering / Dried Chestnut/栗子

Description

Buah Berangan Kering / Dried Chestnut/栗子

補益特性 / Tonic Properties / Ciri-ciri Tonik

健脾補腎，益氣養血
栗子性溫味甘，入脾、腎經，有助強化腰腿、穩定血壓、改善氣血循環
是中老年人滋補強身的優選食材，亦適合產後補養
搭配糯米、紅棗、山藥等可煮粥或燉湯食用

Warming tonic for energy and blood
Chestnuts are warm and sweet in nature, support spleen and kidney function, enhance circulation and leg strength
Ideal for elderly or postpartum recovery
Often cooked with glutinous rice, red dates, or yam in porridges or soups

Tonik pemanas untuk tenaga dan darah
Berangan bersifat hangat dan manis, menyokong fungsi limpa dan buah pinggang, meningkatkan peredaran darah dan kekuatan kaki
Sesuai untuk warga emas atau pemulihan selepas bersalin
Selalunya dimasak bersama beras pulut, kurma merah atau ubi dalam bubur atau sup

如何使用 / How to Use / Cara Penggunaan

可與雞肉、排骨、紅棗、山藥等煲湯或煮粥
也可作為甜品材料，如糖炒栗子或栗子蓉

Can be cooked in soups with chicken, ribs, red dates, or yam
Also used in desserts like candied chestnuts or chestnut paste

Boleh dimasak dalam sup bersama ayam, tulang rusuk, kurma merah atau ubi
Juga sesuai dijadikan pencuci mulut seperti berangan manis atau pes berangan

清真與品質保證 / HALAL AND QUALITY ASSURED / HALAL DAN DIJAMIN BERKUALITI

我們的產品符合清真標準，經過嚴格品質控管，食用安全無虞。
Our products are halal, quality-controlled, and safe to consume.
Produk kami adalah halal, dikawal kualitinya dan selamat untuk dimakan。

適合素食者 / SUITABLE FOR VEGETARIANS / SESUAI UNTUK VEGETARIAN

我們的產品為素食者友善，無動物成分。
Our products are vegetarian-friendly.
Produk kami mesra vegetarian。

馬來西亞製造 / MADE IN MALAYSIA / BUATAN MALAYSIA

本地生產，品質信心保證。
Proudly made in Malaysia.
Dihasilkan di Malaysia dengan kebanggaan。

保存資訊 / Storage Info / Maklumat Penyimpanan

保存期限 / Shelf Life / Jangka Hayat：2年 / 2 years / 2 tahun
保存方式 / Storage Method / Kaedah Penyimpanan：密封保存於陰涼乾燥處，避免潮濕與陽光直射
Store sealed in a cool, dry place away from moisture and direct sunlight
Simpan di tempat sejuk dan kering dalam bekas kedap udara, jauh dari cahaya matahari dan kelembapan