Akar Codonopsis/ Codonopsis Root/ Dang Shen/黨參

Description

Akar Codonopsis/ Codonopsis Root/ Dang Shen/黨參

補益特性 / Tonic Properties / Ciri-ciri Tonik

平補中氣，溫和養身
不燥不膩，適合長期補養
常用於脾肺氣虛、體力不足、恢復期調理
可替代人參作為日常滋補佳品

Gentle tonic that strengthens qi
Non-heating and suitable for long-term use
Commonly used for spleen and lung qi deficiency, fatigue, and post-illness recovery
Often used as a milder substitute for ginseng in daily nourishment

Tonik ringan untuk menambah tenaga dalaman
Tidak memanaskan badan dan sesuai untuk penggunaan jangka panjang
Digunakan secara tradisional untuk kelemahan limpa dan paru-paru, keletihan dan pemulihan selepas sakit
Sering digunakan sebagai pengganti ginseng yang lebih lembut untuk pemakanan harian

如何使用 / How to Use / Cara Penggunaan

可用於煲湯、燉品、藥膳或茶飲
常與紅棗、枸杞、黃耆等搭配作為補氣湯飲，亦可日常飲用調理體質

Suitable for soups, stews, herbal broths, or tea
Often paired with red dates, goji berries, or astragalus to create a qi-boosting soup or nourishing tea

Sesuai untuk sup, rebusan, tonik herba atau teh
Selalunya digabungkan dengan kurma merah, goji atau astragalus untuk menghasilkan sup atau teh penambah tenaga

清真與品質保證 / HALAL AND QUALITY ASSURED / HALAL DAN DIJAMIN BERKUALITI

我們的產品符合清真標準，經過嚴格品質控管，食用安全無虞。
Our products are halal, quality-controlled, and safe to consume.
Produk kami adalah halal, dikawal kualitinya dan selamat untuk dimakan.

適合素食者 / SUITABLE FOR VEGETARIANS / SESUAI UNTUK VEGETARIAN

我們的產品為素食者友善，無動物成分。
Our products are vegetarian-friendly.
Produk kami mesra vegetarian.

馬來西亞製造 / MADE IN MALAYSIA / BUATAN MALAYSIA

本地生產，品質信心保證。
Proudly made in Malaysia.
Dihasilkan di Malaysia dengan kebanggaan.

保存資訊 / Storage Info / Maklumat Penyimpanan

保存期限 / Shelf Life / Jangka Hayat：2年 / 2 years / 2 tahun
保存方式 / Storage Method / Kaedah Penyimpanan：冷藏保存，建議放入冰箱保鮮層
Keep in the crisper of the refrigerator
Simpan di bahagian sayur dalam peti sejuk