Cendawan Buluh / Bamboo Pith / Zhu Sheng/长裙竹荪

Description

Cendawan Buluh / Bamboo Pith / Zhu Sheng/长裙竹荪

補益特性 / Tonic Properties / Ciri-ciri Tonik

潤肺健脾、增強體力
常用於高湯或養生鍋中，素食滋補佳品
適合氣虛乏力、久咳者食用

Strengthens the lungs and spleen, boosts vitality
Popular in broths and wellness soups, excellent for vegetarians
Suitable for those with low energy or prolonged coughing

Menguatkan paru-paru dan limpa, menambah tenaga
Selalu digunakan dalam sup berkhasiat, sesuai untuk vegetarian
Sesuai untuk individu yang lemah tenaga atau batuk berpanjangan

如何使用 / How to Use / Cara Penggunaan

使用前需用清水泡發15–30分鐘，去蒂後可煲湯、燉煮、炒菜或涼拌
常與香菇、紅棗、枸杞等搭配作為養生湯料

Soak in water for 15–30 minutes before use. Remove base before cooking.
Suitable for soups, stews, stir-fries, or cold dishes. Often used with mushrooms, red dates, and goji berries

Rendam dalam air selama 15–30 minit sebelum digunakan. Buang pangkal sebelum dimasak.
Sesuai untuk sup, rebusan, tumisan atau hidangan sejuk. Sering digabungkan dengan cendawan, kurma merah dan goji

使用注意事項 / Usage Notes / Nota Penggunaan

請徹底清洗竹荪內部，避免殘留雜質。脾胃虛寒者建議適量食用，不宜過量。
Ensure thorough cleaning of the inner mesh to remove impurities. Consume moderately if you have weak digestion or cold constitution.
Bersihkan bahagian dalam cendawan dengan teliti untuk mengelakkan kekotoran. Penghidap masalah penghadaman atau badan sejuk dinasihatkan makan dalam jumlah sederhana.

清真與品質保證 / HALAL AND QUALITY ASSURED / HALAL DAN DIJAMIN BERKUALITI

我們的產品符合清真標準，經過嚴格品質控管，食用安全無虞。
Our products are halal, quality-controlled, and safe to consume.
Produk kami adalah halal, dikawal kualitinya dan selamat untuk dimakan。

適合素食者 / SUITABLE FOR VEGETARIANS / SESUAI UNTUK VEGETARIAN

我們的產品為素食者友善，無動物成分。
Our products are vegetarian-friendly.
Produk kami mesra vegetarian。

馬來西亞製造 / MADE IN MALAYSIA / BUATAN MALAYSIA

本地生產，品質信心保證。
Proudly made in Malaysia.
Dihasilkan di Malaysia dengan kebanggaan。

保存資訊 / Storage Info / Maklumat Penyimpanan

保存期限 / Shelf Life / Jangka Hayat：2年 / 2 years / 2 tahun
保存方式 / Storage Method / Kaedah Penyimpanan：請存放於陰涼乾燥處，避免潮濕與陽光直射
Store in a cool, dry place, away from moisture and direct sunlight
Simpan di tempat kering dan sejuk, jauh dari cahaya matahari dan kelembapan