Sarang Burung Salji / Snow Bird Nest / Gum Tragacanth /雪燕窩

Description

成分 / Ingredient / Bahan

雪燕窩 / Snow Bird Nest / Sarang Burung Salji / Gum Tragacanth

補益特性 / Tonic Properties / Ciri-ciri Tonik

清潤不燥、強化肌膚彈性、補水潤膚、促進腸道代謝
無糖、無味，適合搭配紅棗、枸杞、桃膠等材料調理

Cooling and moisturizing, improves skin elasticity, hydrates and supports gut function
Neutral in taste, great with red dates, goji berries, peach gum and other nourishing herbs

Menyejukkan dan melembapkan, meningkatkan keanjalan kulit, dan menyokong kesihatan usus
Tidak berperisa, sesuai dicampur bersama kurma merah, goji atau peach gum untuk lebih berkhasiat

如何使用 / How to Use / Cara Penggunaan

用水浸泡12小時以上至完全膨脹後，沖洗乾淨後可與桃膠、銀耳、紅棗、枸杞等材料同燉
亦可搭配牛奶、椰奶、蜂蜜作為甜品食用

Soak in clean water for 12 hours or more until fully expanded. Rinse thoroughly and stew with ingredients like peach gum, white fungus, red dates, or goji berries.
Can also be served with milk, coconut milk, or honey as dessert

Rendam dalam air bersih selama 12 jam atau lebih hingga kembang sepenuhnya. Cuci bersih dan rebus bersama bahan seperti peach gum, fungus putih, kurma merah atau goji.
Juga sesuai dijadikan pencuci mulut bersama susu, santan atau madu

使用注意事項 / Usage Notes / Nota Penggunaan

建議每日適量食用即可；腸胃極弱或孕婦食用前請諮詢醫師
Consume in moderation; individuals with very weak digestion or pregnant should consult a doctor
Disarankan ambil secara sederhana; individu dengan masalah penghadaman lemah atau wanita hamil perlu rujuk doktor terlebih dahulu

清真與品質保證 / HALAL AND QUALITY ASSURED / HALAL DAN DIJAMIN BERKUALITI

我們的產品符合清真標準，經過嚴格品質控管，食用安全無虞。
Our products are halal, quality-controlled, and safe to consume.
Produk kami adalah halal, dikawal kualitinya dan selamat untuk dimakan。

適合素食者 / SUITABLE FOR VEGETARIANS / SESUAI UNTUK VEGETARIAN

我們的產品為素食者友善，無動物成分。
Our products are vegetarian-friendly.
Produk kami mesra vegetarian。

馬來西亞製造 / MADE IN MALAYSIA / BUATAN MALAYSIA

本地生產，品質信心保證。
Proudly made in Malaysia.
Dihasilkan di Malaysia dengan kebanggaan。

保存資訊 / Storage Info / Maklumat Penyimpanan

保存期限 / Shelf Life / Jangka Hayat：2年 / 2 years / 2 tahun
保存方式 / Storage Method / Kaedah Penyimpanan：請存放於陰涼乾燥處，避免潮濕與陽光直射
Store in a cool, dry place, away from sunlight and moisture
Simpan di tempat sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari dan kelembapan