Kacang Hitam / Black Bean / Hei Dou/黑豆

補益特性 / Tonic Properties / Ciri-ciri Tonik

補腎養血、健脾益氣
性平味甘，富含蛋白質、膳食纖維及天然抗氧化物
適合體質虛弱、氣血不足或消化較慢者

Nourishing and energizing tonic
Neutral in nature with a mildly sweet taste, rich in protein, dietary fiber, and natural antioxidants
Suitable for those with weak constitution, low energy, or slow digestion

Tonik menyuburkan dan meningkatkan tenaga
Bersifat neutral dengan rasa manis lembut, kaya dengan protein, serat pemakanan, dan antioksidan semula jadi
Sesuai untuk individu yang lemah, kurang tenaga, atau penghadaman perlahan

如何使用 / How to Use / Cara Penggunaan

可煮湯、燉煮或加入沙拉
適合與米飯、豆漿或甜品搭配
亦可與薑、蒜或香料一同烹調

Cook in soups, stews, or add to salads
Pair with rice, soy milk, or desserts
Can be cooked with ginger, garlic, or spices

Boleh dimasak dalam sup, masakan reneh atau ditambah ke dalam salad
Sesuai digabungkan dengan nasi, susu soya atau pencuci mulut
Boleh dimasak bersama halia, bawang putih atau rempah

清真與品質保證 / HALAL AND QUALITY ASSURED / HALAL DAN DIJAMIN BERKUALITI

我們的產品符合清真標準，經過嚴格品質控管，安全食用。
Our products are halal, quality-controlled, and safe to consume.
Produk kami adalah halal, dikawal kualitinya dan selamat untuk dimakan。

適合素食者 / SUITABLE FOR VEGETARIANS / SESUAI UNTUK VEGETARIAN

純植物來源，無任何動物成分。
100% plant-based and vegetarian-friendly.
100% berasaskan tumbuhan dan mesra vegetarian。

馬來西亞製造 / MADE IN MALAYSIA / BUATAN MALAYSIA

本地精選與包裝，品質值得信賴。
Proudly processed and packed in Malaysia.
Diproses dan dibungkus di Malaysia dengan penuh keyakinan。

保存資訊 / Storage Info / Maklumat Penyimpanan

保存期限 / Shelf Life / Jangka Hayat：2年 / 2 years / 2 tahun

保存方式 / Storage Method / Kaedah Penyimpanan：
置於乾燥陰涼處，避免陽光直射與受潮
Store in a cool, dry place away from heat and moisture
Simpan di tempat sejuk dan kering, jauh dari haba dan kelembapan