Jiao Gu Lan/絞股藍

Description

Jiao Gu Lan/絞股藍

補益特性 / Tonic Properties / Ciri-ciri Tonik

補氣安神、滋養五臟、延年益壽
適合壓力大、體虛疲勞、氣血不足者
長期飲用有助於提升精神與體能

Tonifies qi, calms the mind, nourishes internal organs, and promotes longevity
Recommended for stress, fatigue, and low vitality
Supports mental clarity and physical stamina with long-term use

Menguatkan qi, menenangkan minda, menyihatkan organ dalaman, dan membantu jangka hayat yang sihat
Sesuai untuk tekanan, keletihan dan kekurangan tenaga dalaman
Penggunaan jangka panjang menyokong tenaga dan ketahanan badan

如何使用 / How to Use / Cara Penggunaan

取適量絞股藍乾葉，以熱水沖泡約5–10分鐘，可重複沖泡2–3次，亦可與枸杞、菊花等混合飲用

Steep a handful of dried Jiaogulan leaves in hot water for 5–10 minutes; can be re-steeped 2–3 times. Often combined with goji berries or chrysanthemum for enhanced benefits

Rendam daun Jiaogulan kering dalam air panas selama 5–10 minit; boleh diseduh semula 2–3 kali. Boleh digabungkan dengan goji atau bunga kekwa untuk kesan tambahan

使用注意事項 / Usage Notes / Nota Penggunaan

低血壓者不宜長期大量飲用，孕婦使用前請諮詢醫師
Not recommended for individuals with low blood pressure; pregnant women should consult a doctor before use
Individu dengan tekanan darah rendah tidak digalakkan mengambil secara berlebihan; wanita hamil sila rujuk doktor terlebih dahulu

清真與品質保證 / HALAL AND QUALITY ASSURED / HALAL DAN DIJAMIN BERKUALITI

我們的產品符合清真標準，經過嚴格品質控管，食用安全無虞。
Our products are halal, quality-controlled, and safe to consume.
Produk kami adalah halal, dikawal kualitinya dan selamat untuk dimakan。

適合素食者 / SUITABLE FOR VEGETARIANS / SESUAI UNTUK VEGETARIAN

我們的產品為素食者友善，無動物成分。
Our products are vegetarian-friendly.
Produk kami mesra vegetarian。

馬來西亞製造 / MADE IN MALAYSIA / BUATAN MALAYSIA

本地生產，品質信心保證。
Proudly made in Malaysia.
Dihasilkan di Malaysia dengan kebanggaan。

保存資訊 / Storage Info / Maklumat Penyimpanan

保存期限 / Shelf Life / Jangka Hayat：2年 / 2 years / 2 tahun
保存方式 / Storage Method / Kaedah Penyimpanan：請存放於乾燥陰涼處，避免潮濕與陽光直射
Store in a cool, dry place, away from sunlight and moisture
Simpan di tempat kering dan sejuk, jauh dari cahaya matahari dan kelembapan