Daun Teratai/ Dried Lotus Leaf/ He Ye (Shredded)/荷叶 (丝)

Description

Daun Teratai/ Dried Lotus Leaf/ He Ye (Shredded)/荷叶 (丝)

補益特性 / Tonic Properties / Ciri-ciri Tonik

清熱祛濕、行氣降脂
適合夏季暑熱、胃口不佳、濕重肥胖體質者
可促進水分代謝，幫助體重管理

Clears heat and dampness, regulates qi and reduces fat
Ideal for those with poor appetite, water retention, or summer heat
Helps regulate water metabolism and weight control

Menyejukkan badan dan mengurangkan lembapan, melancarkan tenaga dalaman dan membakar lemak
Sesuai untuk mereka yang kurang selera makan, masalah berat air atau panas musim panas
Membantu kawalan berat badan dan penghadaman

如何使用 / How to Use / Cara Penggunaan

可用作泡茶、煲湯或與其他草本搭配燉煮
建議與決明子、菊花、荷花蕊等搭配，風味清香解膩

Can be brewed into tea, used in soups, or cooked with other herbs
Often combined with cassia seeds, chrysanthemum, or lotus stamen for a fragrant and cooling effect

Boleh dijadikan teh, sup, atau dimasak bersama herba lain
Selalunya digabungkan dengan biji kasia, bunga kekwa atau putik teratai untuk kesan penyejuk dan aroma menyegarkan

使用注意事項 / Usage Notes / Nota Penggunaan

體質虛寒、容易腹瀉者不宜久用。女性經期期間亦應酌量使用。
Not suitable for those with cold constitution or frequent diarrhea. Use moderately during menstruation.
Tidak sesuai untuk individu yang mudah kesejukan atau kerap cirit-birit. Gunakan secara sederhana semasa haid.

清真與品質保證 / HALAL AND QUALITY ASSURED / HALAL DAN DIJAMIN BERKUALITI

我們的產品符合清真標準，經過嚴格品質控管，食用安全無虞。
Our products are halal, quality-controlled, and safe to consume.
Produk kami adalah halal, dikawal kualitinya dan selamat untuk dimakan。

適合素食者 / SUITABLE FOR VEGETARIANS / SESUAI UNTUK VEGETARIAN

我們的產品為素食者友善，無動物成分。
Our products are vegetarian-friendly.
Produk kami mesra vegetarian。

馬來西亞製造 / MADE IN MALAYSIA / BUATAN MALAYSIA

本地生產，品質信心保證。
Proudly made in Malaysia.
Dihasilkan di Malaysia dengan kebanggaan。

保存資訊 / Storage Info / Maklumat Penyimpanan

保存期限 / Shelf Life / Jangka Hayat：2年 / 2 years / 2 tahun
保存方式 / Storage Method / Kaedah Penyimpanan：請存放於乾燥陰涼處，避免潮濕與陽光直射
Store in a cool, dry place, away from sunlight and moisture
Simpan di tempat kering dan sejuk, jauh dari cahaya matahari dan kelembapan