Akar Radix/ Radix Notoginseng / 三七（片）

补益特性 / Tonic Properties / Ciri-ciri Tonik

性温，味甘微苦
传统用于调理与滋养
常搭配其他草本材料一同使用

Warm in nature, slightly sweet and mildly bitter
Traditionally used in herbal nourishment
Often combined with other herbs

Bersifat hangat, rasa sedikit manis dan pahit
Digunakan dalam ramuan herba tradisional
Sering dicampur bersama herba lain

如何使用 / How to Use / Cara Penggunaan

使用前可稍微冲洗

可加入汤品炖煮30–45分钟
可搭配红枣、枸杞或其他滋补材料
依个人体质与口味调整用量

Rinse lightly before use.

Simmer in soup for 30–45 minutes
Can be combined with red dates, goji berries or other herbs
Adjust quantity according to preference

Bilas ringan sebelum digunakan.

Rebus dalam sup selama 30–45 minit
Boleh dicampur dengan kurma merah, goji atau herba lain
Laraskan kuantiti mengikut citarasa

使用注意事项 / Usage Notes / Nota Penggunaan

孕妇及特殊体质者食用前请咨询专业人士
请依建议方式使用，不宜过量

Pregnant individuals or those with specific health conditions should consult a professional before use
Avoid excessive intake

Wanita hamil atau individu dengan keadaan kesihatan tertentu disarankan mendapatkan nasihat profesional
Elakkan pengambilan berlebihan

清真与品质保证

HALAL AND QUALITY ASSURED / HALAL DAN DIJAMIN BERKUALITI

产品符合清真标准，并经严格品质控管
安全可靠，品质稳定

Our products are halal, strictly quality-controlled, and safe to consume
Produk kami adalah halal, dikawal kualitinya dan selamat untuk dimakan

适合素食者

SUITABLE FOR VEGETARIANS / SESUAI UNTUK VEGETARIAN

植物性产品，适合素食者食用
Plant-based product suitable for vegetarians
Produk berasaskan tumbuhan dan sesuai untuk vegetarian

马来西亚制造

MADE IN MALAYSIA / BUATAN MALAYSIA

本地制作，用心把关品质
Proudly made in Malaysia
Dihasilkan di Malaysia dengan penuh kebanggaan

保存信息 / Storage Info / Maklumat Penyimpanan

保存期限 / Shelf Life / Jangka Hayat：2年

保存方式 / Storage Method / Kaedah Penyimpanan：
存放于阴凉干燥处，避免阳光直射与受潮
Store in a cool, dry place away from direct sunlight and moisture
Simpan di tempat sejuk dan kering, jauh daripada cahaya matahari dan kelembapan

马来西亚三七片
Malaysia Radix Notoginseng / 三七 🌿