Description
補益特性 / Tonic Properties / Ciri-ciri Tonik
補脾益氣、潤肺止咳、清咽利喉
常作為藥膳與茶飲中的「調和藥材」，溫和不刺激
Strengthens the spleen and qi, relieves cough, soothes the throat
Commonly used in herbal formulas to harmonize ingredients
Menguatkan limpa dan tenaga dalaman, melegakan batuk dan tekak
Sering digunakan dalam ramuan herba untuk menyeimbangkan khasiat
如何使用 / How to Use / Cara Penggunaan
可直接含服或泡水飲用
可與羅漢果、菊花、胖大海、紅棗等一起煮成涼茶
適合加入藥膳湯水或日常養生茶
Can be chewed, brewed as tea, or boiled with other herbs
Ideal for herbal tea and tonic soups
Boleh dikunyah, direndam atau direbus sebagai teh herba
Sesuai untuk teh kesihatan dan sup herba
使用注意事項 / Usage Notes / Nota Penggunaan
性質溫和，一般人群適合日常飲用
孕婦或長期服藥者，建議先諮詢專業人士
Generally mild; suitable for daily consumption
Pregnant women or those on long-term medication should consult a professional
Bersifat lembut; sesuai untuk pengambilan harian
Wanita hamil atau individu yang mengambil ubat jangka panjang dinasihatkan berunding dengan pakar
清真與品質保證 / HALAL AND QUALITY ASSURED / HALAL DAN DIJAMIN BERKUALITI
我們的產品符合清真標準，並經過嚴格品質檢驗，安心食用。
Our products are halal, quality-controlled, and safe to consume.
Produk kami adalah halal, dikawal kualitinya dan selamat untuk dimakan。
適合素食者 / SUITABLE FOR VEGETARIANS / SESUAI UNTUK VEGETARIAN
純植物來源，無動物成分。
Vegetarian-friendly.
Mesra vegetarian。
馬來西亞製造 / MADE IN MALAYSIA / BUATAN MALAYSIA
本地生產，品質值得信賴。
Proudly made in Malaysia.
Dihasilkan di Malaysia dengan kebanggaan。
保存資訊 / Storage Info / Maklumat Penyimpanan
保存期限 / Shelf Life / Jangka Hayat： 2年 / 2 years / 2 tahun
保存方式 / Storage Method / Kaedah Penyimpanan：
請存放於乾燥陰涼處，避免潮濕與陽光直射
Store in a cool, dry place, away from sunlight and moisture
Simpan di tempat kering dan sejuk, jauh dari cahaya matahari dan kelembapan
Reviews
There are no reviews yet.